Ticket und Reisepass bitte. Pause.
Vergiss niemals, wer du bist und woher du kommst. Pause.
Wie wird man ein Ausländer des Landes, in das sie hineingeboren wurden? Nun, Marjane Satrapi zeigt durch Persepolis (2007), eine autobiografische Animation, wie Politik und die hässliche Facette von Ideologien Menschen gegeneinander wenden und Individuen in entfremdete Wesen in ihren Heimatländern verwandeln.
Mit der Revolution 1970 und dem Fall des Schahs scheint es einen Hoffnungsschimmer für einen demokratischen Iran zu geben. Das neue Regime, das durch Wahlen gewählt wird, behandelt die Opposition jedoch grausamer als je zuvor. Nachbarn machen Nachbarn an, Schulen sind voller Propaganda, Haftstrafen nehmen kontinuierlich zu und am schlimmsten ist, dass Menschen sterben.
Wir erleben die plötzliche Umwandlung von Marjane von einem Kind in einen Außerirdischen in dieser Atmosphäre. Nach 8 Jahren in Wien kehrt sie hilflos in den Iran zurück und stellt fest, dass in ihrem Land nichts mehr so sein wird wie zuvor. Trotzdem beschließt sie, wieder auf die Beine zu kommen und ihre Ausbildung im Universität fortzusetzen. Die Lächerlichkeit des Überkontrollregimes findet sich auch in den Institutionen. Ihre Kunstkurse werden zensiert und zeigen, wie absurd es sein kann, ein System in das Leben der Menschen zu zwingen. Sie ist erstickt von der Ideologie und gezwungen, unter einem unterdrückenden Regime Dinge ohne Willen zu tun. Jeder muss sich dem Rahmen der dominierenden Ideologie anpassen.
Der einzige freie Raum, den Menschen haben, befindet sich innerhalb der Grenzen ihres Zuhauses. Selbst das wird von den Wachhunden des Regimes gestört, wenn sie etwas spüren, das nicht dem System entspricht.
Ja, sie verwandeln Religion in ein System, um alle in die gleiche Form zu bringen. Wenn Sie sich widersetzen, haben Sie es nicht verdient zu leben. Dann verwandeln Sie sich vollständig in einen Außerirdischen. Wenn Sie erkennen, dass es keine Option ist, andere Gedanken als die „Mehrheit“ zu haben. Es ist ihr System und du musst gehorchen.
Wenn der Ort richtig scheint, sind es die Menschen nicht. Wenn die Leute richtig scheinen, ist der Ort falsch. Sie kann nirgendwo hingehen. Hoffnungslos. Hilfloser Marjane. Der Film hat kein Happy End. Sie kehrt nur nach Europa zurück, um ihre Entfremdung in einem anderen Land fortzusetzen.
Marjane erzählt die dramatische Geschichte jedes Einzelnen, der gezwungen ist, sich gegenüber seinem eigenen Land wie ein Außerirdischer zu fühlen. Egal wie sehr sie sich widersetzt, das System gewinnt unter schwarzen Schleier der „Demokratie“.
Leave a Reply